spread throughout

Here is how it would work: tiny particles from the pill are programmed to spread throughout the body and latch on to abnormal cells.

药丸中的粒子会扩散到身体的各个部位并了解病变细胞的状况。

Ranchu ( Goldfish) The emergence of an an unprecedented new type of herpes virus infection and quickly spread throughout the country.

兰寿（金鱼）界出现了一种前所未有的新型疱疹病毒感染，并迅速在全国范围内蔓延。

So the LORD was with Joshua, and his fame spread throughout the land.

耶和华与约书亚同在，约书亚的声名传扬遍地。

His fame spread throughout the country.

他的名声传遍全国.

Rumors of Shawn being fired spread quickly throughout the company by word of mouth.

肖恩被解雇的谣言很快的在公司透过口耳相传传遍了.

" This strain may have begun the third wave of transmission of H5N1 avian flu and could potentially spread throughout Eurasia," say the researchers.

发表论文的科学家们表示，这一毒株可能已经开始了H5N1禽流感病毒俄第三波传播，并且有传遍欧亚大陆的潜在可能。

The wedding was exceptionally lively andThe happy mood spread throughout the banquet hall.

婚礼热闹非凡,幸福的空气在宴会厅蔓延.

And Jesus'fame spread throughout all the country of Galilee.

很快地,他的名声就传遍了整个加里利.

Within weeks, his confidence had spread throughout the team.

短短几个星期，他的信心感染了全体队员。

Japan's huge debt will have a domino effect, and gradually spread throughout the world.

日本巨额的债务会产生多米诺骨牌效应, 逐渐波及到全世界.

The British began to copy the French, and the restaurant idea spread throughout the British Empire.

英国人开始仿效法国人,餐馆的概念传遍了大英帝国。

The news of this energy laden fruit quickly spread throughout the region.

这种使人体能充沛的浆果很快在这一地区变得人人皆知.

The craze for roller skating spread throughout the U.S.

滑旱冰在全美风靡一时。

The fire bellied toad genus , Bombina, with seven species, which spread throughout various Eurasiatic areas.

铃蟾属Bombina分布地跨欧亚二洲.

The United States had deeply penetrated the web and phone systems in Syria a year before the Arab Spring uprisings spread throughout the country.

在阿拉伯之春运动在叙利亚各地扩散前的一年，美国就已深度渗透进了该国的网络和电话系统。

While this is important it only addresses partial, because single virus is able to spread throughout an organization.

虽然这是个重要问题，这只是表明了病毒的部分问题，因为单个病毒可能传遍整个机构。

Consternation spread throughout the city as the invading army approached.

当侵略军逼近时恐慌蔓延了整个城市.

This news about Jesus spread throughout Judea and the surrounding country.

他这事的风声就传遍了犹太,和周围地方.

Microcredit institutions have spread throughout the world and, in many cases, are generating a profit.

小额信贷机构已经扩展至全世界,且很多已开始创造利润.

News of their victory spread throughout the country.

他们胜利的消息传遍了全国.

The disaster of war spread throughout Europe.

战祸弥漫了整个欧洲.

With confocal microscopy on whole cells, our results showed that mitotic phosphorylation of H3 initiated in discrete foci near the nuclear envelope in early prophase cells. Following initiation, H3 phosphorylation appeared to spread throughout the condensing chromatin and reached maximum in early metaphase cells.

共聚焦显微结果显示：H3磷酸化在早前期细胞核膜附近以斑点状起始，之后扩展到整个凝集的染色质上，然后在早中期达到最高水平。

Bank insolvencies can be highly contagious and spread throughout the single financial system.

银行破产可能具有高度传染性,并会在整个单一金融体系内部蔓延.

The successful insurrection at Paris spread throughout France.

巴黎的这次成功起义席卷了整个法国.

Confusion and disorder might well spread throughout the entire Middle East.

混乱和骚动可能遍布于整个中东.

His renown has spread throughout the country.

他的名声已传遍全国.

Except for the polar regions and a few islands, they have spread throughout the world.

除了极地和少数岛屿, 它们分布于世界各地.

Multiple myeloma is a type of cancer where plasma cell tumors are spread throughout bone marrow.

多发性骨髓瘤是一种浆细胞肿瘤,散布侵蚀于骨髓当中.

The council commenced celebrating its Silver Jubilee in March with a series of commemorative activities spread throughout the year aiming to promote consumer protection and empowerment.

由三月开始，消委会举办连串活动，旨在促进和保障消费者权益。

White spot syndrome virus ( WSSV) from shrimp was first found in Taiwan in 1992. Since 1993, white spot syndrome disease of shrimp caused by this virus was widely spread throughout China, Asia and Pan-Pacific Ocean.

对虾白斑综合症病毒（WSSV），1992年首次在台湾发现，是自1993年来造成我国及亚洲，太平洋地区对虾爆发性流行病的主要病原体，给对虾养殖业带来极大的危害。